Новости книжного мира

Библионовости 2018

Спецжюри Букеровской премии назвало пять лучших книг за последние полвека

В список вошли лучшие авторы, удостоившиеся Букеровской премии с момента её основания. Эксперты составили список из пяти авторов – по одному лауреату из каждого десятилетия, начиная с 1969 года.
В рейтинг лучших попали книги Майкла Ондатже «Английский пациент», Хилари Мэнтел «Волчий зал», Пенелопы Лайвли «Лунный тигр», Джорджа Сондерса «Линкольн в бардо» и Видиадхара Найпола «В свободном государстве».
Отмечается, что победитель будет определён открытым голосованием, итоги которого объявят 8 июня.
Букеровская премия была учреждена в 1968 году, но вручается она с 1969 года. Первым лауреатом этой премии стал британский писатели Перси Ховард Ньюби, написавший роман «За это придётся ответить».


Будь в курсе!

Сын Толкина опубликует его первую книгу о Средиземье

Эта книга носит название «Падение Гандолина». В данном произведении рассказывается про город Морготом. Он принадлежал эльфам и очень заинтересовал Тёмного Владыку. Этот Владыка сумел под своим знаменем собрать мощную армию, которая в Средиземье была одной из самых мощных.
Приобрести книгу «Падение Гондолина» можно будет с августа текущего 2018 года. По словам Кристофера Толкина, эта история является самостоятельным произведением про Средиземье и была придумана до «Властелина колец» и «Хоббита», сделавших его отца популярным.
Историю, которой было дано название «Падение Гондолина», Толкин написал ещё в 1916 году. В это время он принимал участие в Первой мировой войне и получил ранение. Пока он лечился больнице, как раз и писал эту книгу.
Созданием иллюстраций к британскому изданию неизвестной ранее книги Толкина занимался Алан Ли. Ранее он уже работал над созданием иллюстраций для «Властелина колец» и «Хоббита». Стоит отметить, что эти работы оказались настолько качественными и интересными, что ими вдохновлялся Питер Джексон – режиссёр кинотрилогии.
К слову, в прошлом году сын знаменитого писателя Кристофер, которому уже 93 года, выпустил книгу отца с названием «Берен и Лютиэн».
Сам писатель своего сына Кристофера называл главным критиком и поклонником своих произведений. Ведь тот большую часть своей жизни посвятил изучению историй, которые создавал его отец Дж. Р. Р. Толкин.
Новой историей уже заинтересовались телевизионщики. Планируется снять сериал про мир Средиземья. Существует мнение, что данный сериал за всю историю телевидения станет самым дорогим.


Будь в курсе!

Букеровская премия 2018 года

Обладательницей международной Букеровской премии в 2018 году стала писательница из Польши Ольга Токарчук. Об этом организаторы сообщили на официальном сайте литературной премии.
Церемония награждения победителей состоялась вечером во вторник, 22 мая, в музее Виктории и Альберта в Лондоне.
Токарчук получила награду за свой роман «Полёты». Ей также полагается денежное вознаграждение – 50 тысяч фунтов стерлингов (около 67 тысяч долларов). Эту награду она разделит с Дженнифер Крофт, которая перевела её произведение на английский язык.
Напомним, шорт-лист Международной Букеровской премии стал известен в середине апреля. Помимо Токарчук, в него вошли ещё пять литераторов из разных стран.
Букеровскую премию вручают с 1969 года. В прошлом году её получил американский писатель Джордж Сондерс за роман «Линкольн в бардо».

Будь в курсе!


Галоўнае правіла Байцоўскага клубу – 
чытаць “Байцоўскі клуб”!

Не хочацца парушаць правілы і казаць пра БК, але пра кнігу патрэбна сказаць абавязкова! Беларускае выданне “Байцоўскага клубу” Чака Паланюка ў канцы сакавіка пабачыла свет у межах класнай кніжнай серыі "Амерыканка". Нават калі вы чыталі кнігу па-руску (ці ў арыгінале, ці яшчэ на нейкай мове) і глядзелі аднайменны фільм, усё адно настойліва раю азнаёміцца з гэтым варыянтам (з англійскай твор пераклаў Сярж Мядзведзеў), бо атрымалася насамрэч шыкоўна, стылёва і атмасферна. А сама кніга кішэннага фармату, таму яе вельмі зручна браць з сабой куды заўгодна.
Што цікава, адмыслова дзеля "БК" было зварана крафтавае мыла, якое вы бачыце на фотцы. На другім яго баку нават ёсць аўтограф Чака.

Будзь у курсе!


Эрленда Лу на кінафестывале “Паўночнае зянне”

Імя Эрленда Лу занадта вядомае, каб тлумачыць, чаму ягоны прыезд на кінафестываль “Паўночнае ззянне” стаў падзеяй.
Апроч сустрэчы з чытачамі, якая імкліва набыла статус “солд-аўт”, спадар Лу сустрэўся з беларускімі калегамі, абмеркаваць выдавецкую дзейнасць у нас і ў Нарвегіі.
Пра асаблівасці кнігавыдання ў Нарвегіі
«У нас шмат пісьменнікаў маладой генерацыі, якія вельмі якасна пішуць. Пры гэтым краіна добра падтрымлівае літаратараў, вымушаючы нас тым самым пісаць далей. Кожная кніга, якая выходзіць у свет, адразу набываецца ў колькасці тысячы асобнікаў для кнігарняў і бібліятэк. Насамрэч Нарвегія – не найгоршае месца на Зямлі, каб быць пісьменнікам».
Пра стыль працы
«Я пішу на інтуітыўным узроўні, рэдка бывае, што сядаю і пачынаю наўмысна пісаць. Я хутчэй імправізатар, мне вельмі падабаецца гуляцца з мовай і падчас гэтай гульні губляць кантроль. Пісьменства для мяне – своеасаблівае святкаванне свабоды, асалода ад працэсу».
Як выдаць першую кнігу
«Свой першы раман я адправіў у выдавецтва і атрымаў ананімны водгук, непрыемны. Такую крытыку ўспрымаць не хацелася, таму я адправіў рукапіс у іншае выдавецтва, дзе яго прынялі. Першы выпадак, калі дзверы закрылі проста перад носам, я ўспрыняў лёгка. У нас сістэма такая, што маладыя пісьменнікі ведаюць пра згаданую вышэй тысячу копій, ведаюць, што на кнізе шмат грошай не страцяць, таму працягваюць дасылаць рукапісы ў розныя выдавецтвы. Сістэма харошая, але часам падаецца, што кніг, можа, нават і зашмат.
Будзь у курсе!


Премия Астрид Линдгрен за 2018 год

Международная литературная премия памяти Астрид Линдгрен за 2018 год, вручаемая за вклад в развитие детской и юношеской литературы, присуждена американской писательнице Жаклин Вудсон.
Вудсон удостоена награды за особый стиль и язык в описании проблем современной молодёжи; в своих рассказах она умеет «улавливать уникальный поэтический тон в повседневной жизни, в которой есть и печаль, и надежда». 
Писательница родилась в 1963 году и за годы творчества написала около трёх десятков книг.
Претендентами на награду в этом году стали в общей сложности 235 детских писателей, иллюстраторов и организаций, работающих с детьми, из 60 стран. Международная литературная премия памяти Астрид Линдгрен была учреждена шведским правительством в 2002 году после кончины известной писательницы для того, чтобы содействовать развитию детской и юношеской литературы. Учреждение награды стало также знаком признания и глубокого уважения к Линдгрен, остающейся и сегодня одной из самых любимых и читаемых в Швеции писательниц. Книги Линдгрен переведены на более чем 90 языков мира. 
Премия вручается с 2003 года и считается одной из крупнейших среди международных наград, вручаемых в области литературы для детей и подростков. Сумма денежного вознаграждения составляет 5 миллионов шведских крон (460 тысяч евро). 

Будь в курсе!


О самой престижной награде в области детской литературы

На Болонской детской книжной ярмарке объявили имена лауреатов самой престижной награды в области детской литературы в мире – премии имени Ханса Кристиана Андерсена.
Шорт-лист премии был разделён на две номинации – авторы и иллюстраторы. Всего в список попали пять авторов (из Франции, Ирана, Японии, Новой Зеландии и Швеции) и шесть иллюстраторов, среди которых – Игорь Олейников. Именно он и стал лучшим иллюстратором в 2018 году.
«Я рисую для себя, а не для читателей», – так объяснил Игорь Олейников секрет своего успеха многочисленным журналистам.
Лучшим детским автором была названа японская писательница Эйко Кадоно, известная по анимационному фильму режиссёра Хаяо Миядзаки «Служба доставки Кики», созданного по одноимённому роману Кадоно.
Медали и дипломы будут вручены победителям во время проведения 36-го Конгресса Международного совета по детской книге, который пройдёт в Афинах в сентябре 2018 года.
Справка
Игорь Олейников – российский художник, аниматор, иллюстратор детских книг. Олейников не имеет специального художественного образования, но поверить в это трудно, познакомившись с его сказочными волшебными иллюстрациями.


Будь в курсе!


Премию Линдгрен получила американка

Лауреатом премии памяти Астрид Линдгрен стала американская писательница Жаклин Вудсон.
Вудсон родилась в 1963 году в Нью-Йорке. Является автором более тридцати книг, среди которых – романы, поэтические книги и рисованные истории. Пишет в основном для подростков, но также для детей и взрослых. Одно из её самых известных произведений – автобиографичный роман «Смуглая девочка мечтает» (2014). 
По мнению жюри, герои книг Жаклин Вудсон борются за то, чтобы найти своё место в жизни. Автору удаётся найти «уникальную поэтическую ноту в повседневной реальности, разделённой между печалью и надеждой».
Премия Астрид Линдгрен – крупнейшая (по размеру денежней составляющей) награда за достижения в области литературы для детей и юношества. Она учреждена правительством Швеции после смерти детской писательницы в январе 2002 года. Номинантами на премию 2018 года стали 235 кандидатов из 60 стран.
В 2017 году награды удостоился немецкий писатель и иллюстратор Вольф Эрльбрух.


Будь в курсе!


В доме лесника открылся музей Михаила Пришвина

Музей Пришвина открылся в селе Купанское Переславского района Ярославской области, где писатель жил во время войны в небольшом доме лесника и написал «Кладовую солнца».
На первых экскурсиях гостям рассказали, как Пришвин во время Великой Отечественной войны приехал с семьей в эвакуацию в село Усолье, располагавшееся на месте современного Купанского. По словам Галины Мироновой, здесь он написал «Кладовую солнца» и многие другие рассказы.
В планах создателей музея – проводить на новой площадке лекции и конференции. Кроме того, в селе Купанское теперь планируется строительство гостиницы.

Будь в курсе!

Дизайнеры слов

Премия Александра Солженицына присуждена двум иллюстраторам книги
В год 100-летия А. И. Солженицына Литературная премия его имени присуждена двум выдающимся иллюстраторам книги.
Сергею Викторовичу Любаеву за преданную любовь к литературной классике и её конгениальное книжное оформление, за богатейший изобразительный язык, превращающий книгу в дизайнерский шедевр.
Виктору Глебовичу Бритвину за выдающиеся по качеству и выразительности иллюстрации к сказкам и мифам народов мира; за глубокое и взволнованное прочтение русской лагерной прозы взглядом художника-графика.


Будь в курсе!


У Льва Толстого появилась книжная полка в Сети
Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» запустила 
новый мультимедийный проект
Лев Толстой «умел читать, что далеко не всякий умеет». Так вспоминал о читательской биографии русского классика его старший сын, Сергей Львович. В личной библиотеке писателя в Ясной Поляне хранится более 23
тысяч книг, журналов и газет, служивших источниками для его художественных и публицистических произведений.
В 1891 году по просьбе издателя М. М. Ледерле Лев Толстой составил список книг, которые повлияли на него в разные периоды жизни («Сочинения, произведшие впечатление»). После этого писатель прожил ещё 19 лет.
Музей-усадьба писателя «Ясная Поляна» добавила к книгам из списка Ледерле и другие произведения, о влиянии которых на Льва Николаевича можно судить из его писем и дневниковых записей, а также воспоминаний современников. Расширенный список лёг в основу мультимедийного проекта «Книжная полка Льва Толстого», «который станет путеводителем по личной библиотеке Льва Толстого, а также даст импульс прочесть (или перечесть) лучшие произведения мировой литературы, воспользовавшись его рекомендациями».
Кстати, Толстой разделил все книги на пять периодов: детство до 14 лет, от 14 до 20 лет, от 20 до 35 лет, от 35 до 50 лет и от 50 до 63 лет. Создатели проекта добавили к этому списку ещё один период – от 63 до 82 лет.
Найти книжную полку Льва Толстого можно здесь 

Будь в курсе!

«Для шчасця зямнога»

«Для шчасця зямнога» – пад такой назвай пабачыў свет паэтычны зборнік-білінгва, які стаў плёнам супрацы чатырох сучасных беларускіх аўтараў з паэткай і перакладчыцай Таццянай Якавенка.


Будзь у курсе!

В поездах появилась «Библиотека юного путешественника»



В восьмом вагоне нового двухэтажного поезда №104 «Москва-Адлер» открылась в буквальном смысле новая страница в железнодорожной истории: стартовал проект «Библиотека юного путешественника».
Библиотека рассчитана на детей 5-14 лет. В ней представлены произведения А. Барто, В. Бианки, С. Маршака, А. Толстого, К. Чапека, Б. Заходера, А. Волкова, К. Булычева, Э. Успенского, А. Усачева, А. Строкиной, братьев Гримм, О`Генри, Дж. К. Роулинг, С. Нурдквиста и других российских и зарубежных авторов.
Подробнее Здесь

Будь в курсе!

Тематические библиотеки

До конца 2018 года более 50 московских городских читален станут тематическими. Из библиотек общего профиля они превратятся в тематические читальни: в скором времени появятся библиотека комиксов, библиотека ремесел, библиотека графических историй, научная библиотека и другие. Первые из них откроются уже в феврале.

Будь в курсе!


Ученые установили автора пьесы, приписываемой Шекспиру

Учёные из Австралии проанализировали текст анонимной пьесы «Эдуард III» и пришли к выводу, что Уильям Шекспир не был её основным автором. Большую часть сцен написал другой известный драматург XVI века Томас Кид. Результаты исследования опубликованы на сайте Arxiv.org.
Ранее большинство исследователей полагали, что пьеса написана Шекспиром; некоторые ученые придерживались версии об авторстве Кристофера Марло и Эллиота.
Подробнее Здесь 

Будь в курсе!


Книга-иллюстрация по стихотворению М. Лермонтова «Сон»

Художник Феликс Данкевич проиллюстрировал стихотворение М. Лермонтова «Сон». Однако сделал он это не совсем обычным способом. Он создал фантастическую книгу-иллюстрацию. Книга существует в единственном экземпляре, и это настоящее произведение искусства.


Будь в курсе!


Какие книги получили премии в 2017 году?

1. «Большая книга». I место.
Лев Данилкин. «Ленин. Пантократор солнечных пылинок».
2. «Большая книга». II место и выбор читателей.
Сергей Шаргунов. «Катаев. «Погоня за вечной весной».
3. «Большая книга». III место.
Шамиль Идиатуллин. «Город Брежнев».
4. «Ясная Поляна». Современная русская проза.
Андрей Рубанов. «Патриот».
5. «Ясная Поляна». Иностранная литература.
Марио Варгас Льоса. «Скромный герой». 
6. «Русский Букер».
Александ­ра Николаенко. «Убить Бобрыкина. История одного убийства».
7. «Национальный бестселлер». Анна Козлова. «F20». 
8. Премия Андрея Белого. Виктор Пелевин. «IPhuck10».
9. «НОС». Игорь Сахновский. «Свобода по умолчанию».
10. «ПОЭТ». Максим Амелин. 


Будь в курсе!


Библионовости 2017
Коллекция гоголевского Плюшкина

Найдена раритетная коллекция реально существовавшего Плюшкина, судьбу
которого Гоголь напророчил в «Мёртвых душах».
Во время раскопок старинного здания в Пскове археологи обнаружили клад Фёдора Плюшкина (1837-1911) – российского купца и крупнейшего коллекционера Российской империи. Особо выдающимся в его коллекции был нумизматический отдел 84 ящика редких монет. Такого в то время не было даже в Эрмитаже! Ведь не случайно часть коллекции выкупил сам император Николай II. Может показаться мистикой, но легендарный персонаж гоголевский Плюшкин определил судьбу будущего коллекционера, которому на момент публикации романа было всего 5 лет.
Недавно в центре старинного Пскова был найден клад. При раскопках фундамента здания, снесённого в 1970-х годах, на месте бывшей печи археологи обнаружили шесть полусгнивших жестяных банок, серебряный кубок и ковш. В них лежали тщательно упакованные монеты, ордена, медали, значки, кресты, складни, украшения – всего более тысячи предметов.
Большую часть клада составляют монеты. Среди них есть как копеечные экземпляры, так и раритеты, которые датируются XVI
началом ХХ века и представляют собой практически полную историю русской монеты.
Также найдены ордена Святого Станислава и Святой Анны – высокие государственные награды Российской Империи.
Все найденные предметы представляют большую историческую ценность и станут украшением любого музея. А ещё век назад эти артефакты находились в частной коллекции Федора Плюшкина, самого известного собирателя древностей в Российской Империи.
Федор Михайлович Плюшкин был потомственным купцом, и благодаря усердному труду он смог разбогатеть. Он запомнился современникам как коллекционер и собиратель предметов старины.
В свой дом в Пскове Плюшкин свозил как уникальные экспонаты, так и явный хлам. Вещи лежали буквально кучами, а все стены были увешаны картинами Айвазовского, Верещагина, Шишкина вперемешку со старинными русскими иконами. Фарфор, оружие, редкие книги, письма Гоголя, Суворова и Аракчеева соседствовали с вырезками из газет, булыжниками, чучелами птиц. Коллекция пополнялась более 40 лет и составляла около миллиона предметов.
Каким же образом коллекционер Плюшкин попал на страницы поэмы «Мёртвые души», ведь произведение было опубликовано, когда Фёдор Михайлович был ещё ребёнком? По распространённой версии, вывеску магазина отца Плюшкина увидел Пушкин. Поэт и подсказал Гоголю запомнившуюся фамилию, которая пригодилась для персонажа, известного своей скупостью и страстью к собирательству.
Подробнее Здесь

Будь в курсе!

Премия имени Маршака

14 ноября в Санкт-Петербурге, в Центральной детской библиотеке имени А. С. Пушкина, состоялась церемония награждения новых лауреатов премии имени Маршака в области литературы для детей и юношества за 2017 год
В 2017 году (за 2016 год) решением жюри премия присуждалась в трёх номинациях: «Проза», «Поэзия» и «Дебют». Кроме того, в этом году была учреждёна специальная награда  Специальный диплом премии.
В номинации «Проза» лауреатом премии стала Евгения Басова за книгу «Подросток Ашим».
В номинации «Поэзия» премия вручена Петру Синявскому (Москва) за книгу «Буду директором детского сада».
В номинации «Дебют» – Кристина Стрельникова – за книгу «Вот и хорошо!».
Специальным дипломом премии награжден Николай Прохорович Крыщук за трёхтомник «Разговоры с родителями в присутствии детей» в связи с семидесятилетием писателя и за актуальность поставленных вопросов и высокие литературные качества произведения. 

Будь в курсе!


На фестивале «Пушкин в Британии» победила русская австралийка

Международный фестиваль русской поэзии «Пушкин в Британии» завершился в Соединённом Королевстве. Его триумфатором стала поэтесса Галина Лазарева из Австралии, победившая во всех турнирах поэтического смотра, который проходил в Лондоне и Кембридже.
На главном турнире поэтов русского зарубежья состязались 15 поэтов.
Лазарева сначала завоевала приз зрительских симпатий, а затем по решению жюри конкурса получила главную награду – бронзовую статуэтку Пушкина.
Победитель главного турнира получит поездку на крупнейший в Азии Джайпурский литературный фестиваль и примет участие в его программе.

Подробнее Здесь

Будь в курсе!

Книжные укромные места

В Новой Зеландии кто-то постоянно прятал библиотечные книги в укромных местах. Оказалось, это не хулиганы. 
Сотрудники центральной городской библиотеки Окленда (Новая Зеландия) выяснили, почему с полок постоянно пропадали книги. Библиотекари находили их в укромных местах – например, под креслами или под полками, – удивлялись и возвращали на место.
Как выяснилось, книги прятали не хулиганы, а постоянные посетители библиотеки. Ими оказались бездомные, которые из-за отсутствия постоянного адреса не могут оформить абонемент и забирать книги с собой.
Такие посетители, не успев дочитать произведение вечером, прятали книги на территории библиотеки, чтобы вернуться на следующий день и продолжить чтение.
Чтобы помочь бездомным посетителям, сотрудники библиотеки открыли специальную полку – на ней можно оставить книгу и вернуться к ней на следующее утро.

Будь в курсе!


Выйшла кніга пра адзін з найстаражытнейшых спосабаў пісьма ў Беларусі

Пабачыла свет кніга вядомага гісторыка і краязнаўца Кастуся Шыдлоўскага, які доўгі час займаецца адраджэннем старажытных спосабаў пісьма.
У новай кнізе, якая называецца “Васковыя таблічкі: погляд на мінулае і будучыню”, аўтар у захапляльнай форме распавядае пра гісторыю аднаго з найстаражытнейшых пісьмовых матэрыялаў, які шырока выкарыстоўваўся ў тым ліку і нашымі продкамі. Прычым робіць гэта Кастусь Шыдлоўскі віртуозна: кніга напісана вельмі лёгкай мовай, чытаецца на адным дыханні і таму будзе цікавая шырокаму колу чытачоў, а не толькі спецыялістам. 
Варта адзначыць, што Кастусь Шыдлоўскі не толькі даследуе гісторыю васковых таблічак, але і вырабляе іх сам! Ён працуе ў Цэнтры славян і вікінгаў у польскім мястэчку Волін, дзе займаецца гістарычнай рэканструкцыяй. Неабыякавым да гісторыі будзе цікава зазірнуць у апошні раздзел кнігі, дзе аўтар дае парады, як самому зрабіць васковую таблічку ў хатніх умовах. 

Будзь у курсе!


Стал известен Нобелевский лауреат 2017 года 

Премия досталась английскому писателю Кадзуо Исигуро.
Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в Японии. Его семья переехала в Великобританию, когда будущему писателю было пять лет. Первая книга писателя «Там, где в дымке холмы» была опубликована в 1982 году. В числе других известных произведений писателя  романы «Остаток дня», удостоенный Букеровской премии, «Не отпускай меня», «Погребенный исполин».
Церемония награждения лауреатов Нобелевской премии по традиции пройдет в Стокгольме 10 декабря, в день кончины Альфреда Нобеля.

Кстати, на сайте Нобелевской премии выложена подборка фактов о знаменитой награде по литературе. Так, например, с 1901 по 2016 год литературная Нобелевка вручалась 109 раз, Кадзуо Исигуро стал 110-м лауреатом. Лауреатами Нобелевской премии по литературе лишь четыре раза становились соавторы, последний раз «двойная» награда вручалась в 1974 году. Больше всего нобелевских лауреатов по литературе родилось в июне. Средний возраст писателей-нобелиатов  65 лет. Самым младшим лауреатом на сегодняшний день был Редьярд Киплинг, он получил Нобеля в 41 год. Самой взрослой обладательницей почетной награды стала англичанка Дорис Лессинг. Она получила награду в 88 лет. Всего же женщины становились лауреатами Нобелевской премии по литературе 14 раз, последний  в 2015 году, когда награду получила Светлана Алексиевич. Два лауреата отказались от премии  Борис Пастернак и Жан-Поль Сартр.

Будь в курсе!



Названы имена финалистов Букеровской премии

Оргкомитет Букеровской премии, присуждаемой в области литературы на английском языке, объявил Короткий список претендентов на награду за 2017 год. В него вошли шесть авторов из лонг-листа, состоявшего из 13 писателей-номинантов:
Пол Остер с романом «4 3 2 1» (США)
Эмили Фридлунд с произведением «История волков» (США)
Джордж Сондерс с книгой «Линкольн в Бардо» (США)
Фиона Мозлей с романом «Элмет» (Великобритания)
Али Смит с книгой «Осень» (Великобритания)
Мохсин Хамид с романом «Выход на Запад» (Пакистан, Великобритания)
Имя обладателя Букеровской премии будет объявлено на торжественной церемонии 17 октября. 

Подробнее Здесь

Будь в курсе!


У Беларусь прывезлі арыгінал Бібліі Гутэнберга 

Унікальная кніга, якая лічыцца самым старажытным, знакамітым і дарагім выданнем у Еўропе, адмысловым рэйсам у суправаджэнні экспертаў-кнігазнаўцаў і супрацоўнікаў аховы прыбыла ў Беларусь з Нямеччыны. Пабачыць яе можна ад 15 верасня ў Нацыянальнай бібліятэцы на выставе «Францыск Скарына і яго эпоха»
Падрабязнее Тут

Будзь у курсе!



Па-беларуску выходзіць раман Габрыеля Гарсія Маркеса

Нягледзячы на тое, што Габрыель Гарсія Маркес – адзін з самых папулярных пісьменнікаў-набеліянтаў у свеце, па-беларуску творы Маркеса асобнай кнігай выйдуць упершыню. Каб рэалізаваць такі праект, на сайце ulej.by запусцілі краўдфандынгавую кампанію. Кніга “Каханне падчас халеры” выйшла ў 1985 годзе. Гэта першы раман, які з’явіўся пасля атрымання аўтарам Нобелеўскай прэміі. Ён замацаваў вядомасць Маркеса як найбольш яскравага прадстаўніка літаратурнага накірунку “магічны рэалізм”.
“Каханне падчас халеры” стане другой кнігай у серыі “Noblesse oblige” (творы нобелеўскіх лаўрэатаў у беларускіх перакладах). Раней пабачыў свет
 “Голад” нарвежца Кнута Гамсуна. 
“Калі адметных кніжак беларускіх пісьменнікаў выходзіць недастаткова, значыцца трэба выдаваць пераклады сусветна вядомых твораў, – кажа ініцыятар выдання Сяргей Макарэвіч. – Толькі высокімі ўзорамі замежнай прозы мы можам гадаваць сваіх аўтараў і фарміраваць густы чытачоў”. 
Пераклаў раман на беларускую Карлас Шэрман.

Крыніца:

Будзь у курсе!



Исторические личности. Анимированная энциклопедия

Анимированная энциклопедия – самый простой способ узнать о людях, изменивших ход мировой истории. Изобретатели, учёные, художники, музыканты и другие всемирно известные персонажи в познавательной и уникальной анимации «История в лицах». Зрителю обязательно понравится путешествие по страницам жизни Леонардо да Винчи, Людвига ван Бетховена, Галилео Галилея и других исторических личностей. Этот сериал открывает новые страницы истории не только для детей, но и для взрослых. 
Познакомиться с выпусками сериала можно Здесь

Будь в курсе!


В Голливуде снимут женскую версию «Повелителя мух»


По роману Уильяма Голдинга «Повелитель мух» снимут фильм. Все роли в новой картине исполнят девочки. По словам режиссёра Скотта МакГихи, это поможет аудитории переосмыслить сюжет книги, впервые опубликованной в 1954 году.

«Повелитель мух» стоит вне временных рамок. Особенно эта история актуальна сегодня. «Интересно проследить, как дети воспроизводят поведение, которое они видели у взрослых», – отметил режиссёр. «Повелитель мух» уже экранизировали в 1963-м и 1990-м. В 1983-м Уильям Голдинг был удостоен Нобелевской премии по литературе «за романы, которые с ясностью реалистического повествовательного искусства в сочетании с многообразием и универсальностью мифа помогают постигнуть условия существования человека в современном мире». В 2005-м журнал «Time» назвал дебютный роман Голдинга одним из 100 лучших произведений на английском языке.

Источник:
Повелитель мух




Будь в курсе!

Комментариев нет:

Отправить комментарий