Шерлок
Холмс
Миф или реальность?
Позволь
задать довольно странный вопрос: «Вправду ли жил на свете гениальный сыщик по
имени Шерлок Холмс?» Нет? Тогда зачем же полмира умоляло Конан Дойла дать
подлинный адрес мистера Холмса? (Элементарно ведь, что Бейкер-стрит названа в
целях конспирации). И почему писателю приносили послания (от вполне взрослых
респектабельных леди и джентльменов) для передачи упомянутому лицу? Да, я
совсем забыла про автографы: Конан Дойла просто замучили просьбами добыть
автограф знаменитого детектива! Сыщик-консультант получал совершенно серьёзные
предложения расследовать семейные тайны. Бюро газетных вырезок интересовалось,
не хочет ли знаменитость стать их постоянным подписчиком. Образ Холмса (в
одиночку и с доктором Ватсоном) был неоднократно запечатлён на почтовых марках.
Кто-то
дотошный подсчитал, что 52 высказывания Холмса стали афоризмами и вошли в
повседневную жизнь англичан. Самый известный из них: «Это дело на три трубки,
Ватсон!» А сколько анекдотов о знаменитом сыщике гуляет по свету! Чапаев со
Штирлицем отдыхают.
Когда
же мистер Холмс отошёл от дел и поселился на маленькой ферме в Суссексе, чтобы предаться любимому занятию – разведению пчёл, несколько пожилых леди готовы
были вести его хозяйство, став своего рода преемницами миссис Хадсон. И,
наконец, сообщение, промелькнувшее в одной из английских газет 1957 года: 6
января, в день своего рождения, на 103 году жизни скончался Шерлок Холмс.
Так
существовал ли великий сыщик на самом деле?
Имя
В
XIX веке в Англии был очень популярен американский поэт, писатель и учёный
Оливер Уэнделл Холмс. На полке у А. Конан Дойла всегда стояли его книги.
Однажды сэр Артур сказал: «Никогда я ещё так не понимал и не любил человека,
которого никогда не видел. Встретиться с ним стало целью моей жизни, но по
иронии судьбы я приехал в его родной город именно в момент, чтобы успеть
возложить венок на его свежую могилу». Теперь понятно, откуда взялась фамилия
Холмс? А вот с именем всё было не так просто. А. Конан Дойл долго колебался,
как назвать великого сыщика: Шерингфорд или Шерлок.
Привычки
сыщика-консультанта
Если
не было срочной работы, мистер Холмс просыпался поздно. Когда на него находила
хандра (о, этот пресловутый английский сплин!), он, облачившись в халат
мышиного цвета, мог молчать целыми днями. В столь же «жизнерадостном» одеянии
он проводил свои бесконечные химические опыты. Остальные халаты – красный и
голубоватый – выражали другие состояния души и использовались в самых разных
ситуациях.
Временами
Шерлока Холмса обуревало желание поспорить, тогда, вместо традиционной
глиняной, он раскуривал трубку из вишнёвого дерева. Находясь в глубоком
раздумье, знаменитый детектив позволял себе грызть ногти (на руках, разумеется).
Еда и собственное здоровье интересовали его неразумно мало.
Кстати,
трубки и сигары сыщик-консультант почему-то хранил в угольном ведре, а табак –
в носке персидской туфли. Впрочем, это была лишь самая безобидная деталь
беспорядка, который он устраивал в доме. Оправдываясь, Холмс говорил, что в
таком кавардаке ему лучше думается.
Друг
Шерлока Холмса
С
началом жизни доктора Ватсона ты можешь ознакомиться сам, для этого надо лишь
открыть «Этюд в багровых тонах» и прочитать несколько первых страниц. Из них ты
узнаешь факты, а пока обратимся к эмоциям. Почему-то многие считают Ватсона
человеком недалёким и полностью лишённым индивидуальности. На самом же деле,
это был обаятельный джентльмен, к достоинствам которого можно отнести
бесстрашие, терпимость, безупречное отношение к женщинам, литературную
одарённость, способность иронично относиться к самому себе и не впадать в
уныние ни при каких обстоятельствах. А уж глупым Ватсон определённо не был. Не
веришь? Тогда вспомни поговорку: «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты».
Ещё
раз внимательно вглядись в Ватсона. Честное слово, частенько доктор намного симпатичнее
Холмса. А жизнь, между прочим, его совсем не баловала.
Прав
ли Ватсон?
Однажды
Ватсон написал шутливый «Аттестат» Шерлока Холмса.
Шерлок
Холмс – его возможности:
1.
Знания в области литературы – никаких.
2.
Знания в области философии – никаких.
3.
Знания в области астрономии – никаких.
4.
Знания в области политики – слабые.
5. Знания в области ботаники – неравномерные. Знает свойства белладонны, опиума и
ядов вообще. Не имеет понятия о садоводстве.
6.
Знания в области геологии – практические, но ограниченные. С первого взгляда
определяет образцы различных почв. После прогулок показывает мне брызги грязи
на брюках и по их цвету и консистенции определяет, из какой она части Лондона.
7.
Знания в области химии – глубокие.
8.
Знания в области анатомии – точные.
9. Знания в области уголовной хроники – огромные. Знает, кажется, все подробности
каждого преступления, совершённого в девятнадцатом веке».
10.
Хорошо играет на скрипке.
11.
Отлично фехтует на шпагах и эспадронах, прекрасный боксёр.
12.
Основательные практические знания английских законов.
Начнём
с того, что Холмс не просто играл на скрипке, а был подлинным меломаном. Он
импровизировал, сам сочинял музыку, обожал творчество немецких композиторов и
постоянно таскал бедного Ватсона с собой на концерты. Кроме того, Холмс
прекрасно разбирался в достоинствах и недостатках кремонских скрипок, запросто
рассуждал «о разнице между шедеврами Страдивари и Амати».
Не
была чужда сыщику-консультанту и художественная литература. Он мог избрать
темой для беседы творчество английского писателя Джорджа Мередита. Временами он
цитировал Гёте, Г. Флобера, причём в оригинале, а однажды, кстати сказать, на
глазах у Ватсона, вытащил карманный томик Петрарки, чтобы наслаждаться в дороге
поэзией.
«Знаний
о садоводстве у Холмса не было никаких», – утверждал доктор Ватсон. Факт сам по
себе сомнительный, потому что не родился ещё на свет тот англичанин, который
ничего не смыслил бы в выращивании растений. Что поделаешь, национальная
традиция! Кроме того, ощущая Лондон своей стихией, великий сыщик, как
выяснилось впоследствии, втайне мечтал «погрузиться в мир и тишину природы».
Так
прав ли Ватсон?
Самая знаменитая фраза
Шерлока Холмса?
«Элементарно, Ватсон».
Изречения Шерлока
Холмса
Холмс
говорил, как правило, мало, однако речь его наполнена афоризмами. Напомню вам
лишь некоторые из них.
«Вся
моя жизнь – сплошное усилие избегнуть тоскливого однообразия наших будней.
Маленькие загадки, которые я порой разгадываю, помогают мне достигнуть этой
цели».
«Расследование
преступлений – точная наука, по крайней мере, должна ею быть».
«Мне
представляется, что человеческий мозг похож на маленький пустой чердак, который
вы можете обставить, как хотите».
«Если
отбросить всё совершенно невозможное, то именно то, что останется – каким бы
невероятным оно ни казалось – и есть истина!»
«Вы
видите всё, но не даёте себе труда поразмыслить над тем, что вы видите!»
Кино
Знаешь
ли ты, что по числу экранизаций (более 200) Холмс и Ватсон попали в Книгу
рекордов Гинесса. И что роль великого детектива исполняли 80 актёров.
Впрочем,
мы знаем, что лучший Холмс на свете – это, конечно же, Василий Ливанов, а самый
обаятельный Ватсон – Виталий Соломин. Только не совсем понятно, разделяют ли
наше мнение зарубежные почитатели А. Конан Дойла. В одних источниках ты прочтёшь,
что иностранцы признали Ливанова и Соломина самыми знаменитыми Холмсом и
Ватсоном, в других, что зарубежные кинозрители даже не подозревают о
существовании блистательных русских актёров. Интересно, где же истина? Во
всяком случае, «русские» Холмс и Ватсон знакомы англичанам. Открыв один из
британских сайтов, посвящённых великому сыщику, я с удивлением обнаружила на
экране улыбающихся Соломина и Ливанова.
Музей Шерлока Холмса
В
конце XIX – начале XX вв. в Лондоне, на улице Бейкер-стрит не было дома 221-б
(буковка «б» означает всего-навсего второй этаж).
Сейчас
такой дом существует, и в нём находится постоянно действующий музей Шерлока
Холмса. Желающие посетить его доезжают до станции метро «Бейкер-стрит». И пусть
не удивляются, если к ним подойдёт высокий джентльмен и протянет свою визитную
карточку с фамилией Холмс. Просто вас приглашают посетить легендарный дом под
номером 221.
(Посмотреть
видеоклип, демонстрирующий обстановку знаменитой гостиной, можно на
англоязычном сайте.)
Награды
По
неясным до конца причинам Шерлок Холмс отказался от посвящения в рыцари. Было
это в июне 1902 года. Однако он счёл за честь принять орден Почётного легиона. А
16 октября 2002 года мистер Холмс был принят в члены Британского королевского
общества химии. Обычно такой чести удостаиваются в основном лауреаты
Нобелевской премии, выдающиеся учёные и промышленники.
Шерлок Холмс и
повседневная жизнь
Шерлок
Холмс так прочно вошёл в нашу жизнь, что порой и не знаешь, где встретишь
любимого героя. К примеру, зайдёшь в книжный магазин, а там лежат комиксы на
тему приключений сыщика-консультанта, а в магазине детских игрушек можно
увидеть настольную игру под названием «Шерлок Холмс». А где-нибудь на улице
можно нечаянно услышать фразу «элементарно, Ватсон!» или звонок мобильного
телефона, который воспроизводит мелодию Владимира Дашкевича из телефильма
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». А ещё я знаю человека, у
которого живёт огромный пёс по кличке Собака Баскервилей.
«Шерлок-холмитос»
Только
не подумай, что это какая-нибудь змеюка или гусеница. Так современные
латиноамериканцы называют краткие искусные умозаключения, которые не имеют
отношения к делу. Словом то, что Шерлок Холмс считал ошибочными альтернативными
ходами. Термин «шерлок-холмитос» возник после знакомства местного населения с
творчеством Артура Конан Дойла.
Анекдоты
«Мистер
Шерлок Холмс всегда был благодатной мишенью для шутников», – говорил Конан
Дойл. И действительно, о Холмсе и Ватсоне бродят по свету (и Интернету)
множество анекдотов. К сожалению, почти все они либо довольно глупы, либо
совсем неприличны (а порой и то и другое сразу). Во всяком случае, мне удалось
выбрать всего шесть.
*
* *
Холмс
и Ватсон ночуют в лесу в палатке.
–
Ватсон, вам это созвездие ни о чём не говорит?
–
Хорошая погода, Холмс!
–
Ватсон, у нас украли палатку.
*
* *
–
Как вы думаете, Холмс?
–
Элементарно, Ватсон!
*
* *
–
Бэрримор, что это хлюпает у меня в ботинке?
–
Овсянка, сэр!
–
Но что она там делает?
–
Хлюпает, сэр.
*
* *
–
Что за вой раздаётся над болотами?
–
Элементарно, Ватсон! Сэру Генри опять подали на завтрак овсянку.
*
* *
Холмс
и Ватсон собираются в путешествие. Холмс посылает друга
посмотреть
на термометр. Вернувшись, Ватсон докладывает: «Висит».
*
* *
–
Холмс, мы, кажется, докопались до истины!
–
Да, Ватсон, теперь попробуем выбраться из ямы.
*
* *
–
Послушайте, Ватсон… Что у вас за странное имя – Доктор?
Совсем серьёзно
«Разве
вы не знаете, что не я создатель образа Шерлока Холмса? Это читатели создали
его в своём воображении». Эти слова Конан Дойл произнёс на торжественном обеде
в честь своего семидесятилетия. Есть над чем задуматься, правда?
Комментариев нет:
Отправить комментарий